The Studio

We have a full in-house recording studio that can edit your recordings and make changes as you require. Once you send the recording(s) to us from within your account, you can add detailed instructions for how you want the recording to sound, or what impression to give, etc.

We can:

• Edit out parts of a recording
• Apply background noise reduction
• Add professional voiceovers, introductions, etc.
• Add music beds, montages and jingles
• Translate recordings (from our translation service)
• Add sound effects

For the more technical minded, our recording studio comprises of the following equipment:

• Audient 80 channel analogue console with 14 auxes, 24 multi-track busses, 8 sub-groups and SSL style buss compressor
• ProTools HD3 Accel
• Apple Mac Pro 3GHz
• Hundreds of Plug-ins
• 2 Lynx Aurora (32 IO)
• Apogee Big Ben
• MOTO MIDI Express

Transcription/Translation

We provide high quality transcriptions and translations of recordings through our transcription service. We can transcribe anything from a recording of a telephone call between two or more people, a recorded meeting through to legal recordings.

In a nutshell, transcription and transcribing involves our professional translators listening to your recording and writing down the speech involved, in the same language as is being spoken. They then translate that text into the target language you require.

We offer three variations of the service, all of which will result in a Word document containing the text from the source being delivered to you, unless you need it in a specific format.

• Pure transcribing - where the transcription will be in the same language as the source audio (for example English or French)
• One-step transcribing and translating - where the transcription is produced from source straight into the target language
• Two-step transcribing and translating - where a transcription is produced (as above) which is then translating into multiple target languages (for later distribution to international customers or colleagues perhaps)

In terms of quality the two-step process is the most accurate. However, the single stage process can produce faster results, which may be more important to you and it's really your choice.

For this service to be effective the recording (as downloaded from Record Your Call) must be of high quality and free from background noise if possible.